Minimalism often makes horror games more powerful. A dim flashlight, an empty corridor, a faint breath—these small things create massive dread.